tanács A: 1213/ Tanals [szn.] (VárReg. 150.); 1229/ Thanalchu [szn.] (VárReg. 359.); 1303/ Thanalch [szn.] (OklSz.); 1372 u./ tanalcʒat (JókK. 5); 1416 u./¹ tanaւot (BécsiK. 31); nyj. tanác (MTsz.) J: 1 1213/ ? ’tapasztaltabb egyén segítő javaslata, intelme | Ratschlag; Mahnung’ # (↑), 1372 u./ ’ua.’ (↑); 2 1416 u./¹ ’elhatározás | Entschluß’ (BécsiK. 12); 3 1416 u./¹ ’megbeszélés, tanácskozás | Beratung’ (BécsiK. 22); 4 1416 u./¹ ? ’vmely közösség, intézmény ügyeiben megbeszéléseket tartó testület | Rat, Senat’ # (BécsiK. 62), 1416 u./² ’ua.’ (BécsiK. 22); 5 1511/ ? ’tanácskozó testület tagja, tanácsadó személy | Mitglied eines Rats’ (TörtTár 1903: 415), 1531 ’ua.’ (ÉrsK. 35); 6 1558 ’vmiről való tudomás | Kenntnis; Weisheit’ (MNy. 59: 361); 7 1880 ’beszéd, mondanivaló | Rede’ (Nyr. 9: 530); 8 1917 ’a népképviseleti | Dorf-, Stadtrat, Sowjet’ # (MNy. 55: 393) Sz: tanácsos 1416 u./¹ tanalւoſimtol ’tanácskozó testület tagja, tanácsadó személy | Mitglied eines Rats’ (BécsiK. 75); 1712 e. ’ajánlatos | ratsam’ (NySz.) | tanácsoz 1416 u./¹ tanalւoztakuala ’tanácsol, sugalmaz | einen Ratschlag geben’ (BécsiK. 51) | tanácskozik 1512 k. Tanachkozlac ’int, oktat | mahnen; unterrichten’ (WeszprK. 148); 1520 ’tanácskozást tart | beraten 〈intrans.〉’ (GyöngyGl. 353.) | tanácsol 1527 tanacholaa (ÉrdyK. 544) | tanácstalan 1632 tanácstalan (NySz.)

Belső keletkezésű, valószínűleg egy uráli eredetű tőből való származékszó. |  ⌂  A tőhöz vö. →tanít. A szóvég -cs névszóképző lehet; vö. →forgács, szilács (→szilánk) stb. A szó belseji l szervetlen járulékhang; vö. →ács, →boldog stb. A jelentések az eredeti 1. jelentés alapján alakultak ki; vö. →tanakodik; vö. még ném. Rat ’javaslat, ajánlat, tanács; tanácskozás; stb.’. A 8. jelentés az or. совет ’tanács, szovjet ‹közigazgatási hatóság› hatására alakult ki’.

☞ Nyr. 20: 290; TESz.; EWUng.→ kupaktanács, tanít