tántorgat † A: 1456 k. tantorgatÿa [t-j] (SermDom. 2: 249) J: 1 1456 k. ’tántorgóvá tesz | taumelig machen’ (↑); 2 1805/ ’megtántorítani próbálgat | versuchen taumelig zu machen’ (NSz.)

tántorodik [3] A: 1508 tantorodandik [▽] (DöbrK. 261); 1611 Tantoroſzom (Szenczi Molnár: Dict.); 1851 tántorodom (NSz.) J: 1 1508 ’megbotránkozik | Anstoß nehmen’ (↑); 2 [ma főleg meg~ik, (R.) be~ik, el~ik, ki~ik is] 1519 ’hirtelen egyensúlyát veszti; vhová támolyogva, tántorogva megy, esik | straucheln, das Gleichgewicht verlieren; daher-, dahinwanken, lallen’ # (JordK. 711); 3 [főleg meg~ik] 1527 ’erkölcsi szilárdságát elveszti; vétkezik vmiben | straucheln 〈abstr.〉’ (ÉrdyK. 541); 4 1741 ’〈tárgy〉 szilárdságát, tartását elveszti | wackeln 〈Stehendes〉’ (NySz.)

tántorul † A: 1508 tantorol (DöbrK. 294); 1527 tantowltatyk [sz.] (ÉrdyK. 372) J: ’megbotránkozik | Anstoß nehmen’

tántorít A: 1519 tantoroýth ... megh (JordK. 646); 1519 meg tantoreytot volna (CornK. 25); 1566 kitantoríttya [t-j] (NySz.) J: 1 [meg~] 1519 ’megbotránkoztat | den Anstoß geben’ (↑); 2 [el~] 1527 ’egyensúlyában, lépéseiben ingadozóvá tesz; eltérít, eltávolít vhonnan, vmitől | wanken machen; wegführen’ # (ÉrdyK. 393); 3 1527 ’erkölcsileg ingadozóvá tesz, megzavar | ins Wanken bringen 〈abstr.〉’ (ÉrdyK. 181)

tántorog [1] A: 1527 tantorgov [sz.]; tantorogy [g-j] (ÉrdyK. 27, 540) J: 1 1527 ’egyensúlyát vesztve, dülöngélve jár, támolyog | taumeln’ (ÉrdyK. 540); 2 1527 ’erkölcsileg ingadozik, tévelyeg | wanken, irren’ (ÉrdyK. 27); 3 1782 ’〈eszköznek, alkatrésznek〉 egy kis játéka van, mozog | Spielraum haben 〈Gerät, Bestandteil〉’ (NSz.)

Származékszó egy relatív fiktív tőből. |  ⌂  A relatív tő -t mozzanatos képzővel + -r gyakorító képzővel keletkezett. Az abszolút tő a →támad szócsalád tövével, ill. a →támolyog tövével függ össze. A szóvégek különféle igeképzők. A jelentésváltozást valószínűleg a →támolyog, támaszkodik (→támad) jelentése befolyásolta.

☞ TESz. tántorodik a.; Benkő: FiktI. 151, 162; EWUng.→ támad, támolyog