szubjektivitás A: 1819 Subjectivitást (TudGyűjt. 3/5: 56); 1830 subjectivitasban (NSz.); 1900/ szubjektivitással (NSz.) J: ’alanyiság; személyes elfogultság | persönliche Auffassung; Voreingenommenheit’

szubjektív A: 1822 subjectiv (TudGyűjt. 6/8: 62); 1830 subjektív (NSz.); 1856/ szubjektívek (NSz.) J: 1 1822 ’alanyi; nem tárgyilagos | vom Subjekt ausgehend; unsachlich’ (↑); 2 1948 ’csak az egyéni tudatot elismerő 〈idealizmus〉 | subjektiv 〈Idealismus〉’ (Sándor K.: IdSz.)

szubjektivizmus A: 1843 subjectivismust (Religio 31: 242); 1895 szubjektivizmusnak (PallasLex. Idealizmus a.) J: 1 1843 ’szubjektív idealizmus | subjektiver Idealismus’ (↑); 2 1948/ ’személyes elfogultság | Voreingenommenheit’ (NSz.)

Nemzetközi szók. |  ≡  Ném. subjektiv; ang. subjective; fr. subjectif; stb.: ’szubjektív, nem tárgyaligos’; – vö. még lat. subjectivus ’az alanyhoz tartozó, alanyi’, tkp. ’hozzácsatolt; utána vetett’ [< lat. subjectus ’alávetett’] | ném. Subjektivität; ang. subjectivity; fr. subjectivité; stb.: ’szubjektivitás; elfogultság’ | ném. Subjektivismus; ang. subjectivism; fr. subjectivisme; stb.: ’szubjektivizmus’.  ⇒⌂  A magyarba főleg német közvetítéssel kerültek át; a szubjektivitás végződéséhez vö. lat.  (h.) subjectivitas ’szubjektivitás’.

☞ TESz.; EWUng.→ objektum