szivar A: 1837 szivar (Szily: NyÚSz.); 1844 Szívar, szivárt (NSz.); nyj. cibar (MTsz.) J: 1 1837 ’dohánylevelekből sodort hengerke, amelyet élvezeti cikként hoznak forgalomba | Zigarre’ # (↑); 2 1930 ’férfi, pasas | Mann, Kerl’ (Zolnay–Gedényi) Sz: szivarozik 1841/ szivarozó [sz.] (NSz.) | szivarka 1843 szivarkát ’cigaretta | Zigarette’ (Honderü 1843. ápr. 29.: 582)

Tudatos szóalkotás. |  ⌂  A nyelvújítás korában keletkezett, valószínűleg kétféle szóalkotási mód együttes hatására: egyrészt elvonással a szivárog (→szív¹) szóból, másrészt a →szív¹ származékaként (a képzés módjához vö. ugyanannak az igének a szivár származékát).  ∼  A szipa ’szivar’  (1837 e.: Szily: NyÚSz.) és szivola ’ua.’  (1844: Szily: NyÚSz.) megnevezéseket – a ném. Zigarre ’szivar’ (vö. →cigaretta) szóval való hangalaki hasonlóságnak köszönhetően – kiszorította a szivar; a szivarka származék viszont nem tudta megállítani a →cigaretta elterjedését.

☞ TESz.; EWUng.→ szív¹