szemlél A: 1493 k. zemleelted (FestK. 387); 1541/ meg ʃʒoͤmlele (Tinódi: Cronica l1a); 1770 ſzëmlélö́dik [sz.] (Kalmár: Prodr. 127) J: 1 1493 k. ’figyelmesen néz, vizsgál | anschauen, betrachten’ (↑); 2 1552 ’nézeget | herumschauen’ (Heltai: Dial. G2a); 3 1586 ’kiválogat, kiválaszt | auswählen, auslesen’ (NySz.); 4 1863 ’ismer | kennen’ (Kriza [szerk.] Vadr. 514) Sz: szemlélet 1653 szemléleti ’kinézet, kiállás, külsőség | Aussehen, Äußeres’ (NySz.); 1783 ’tárgy | Gegenstand, Objekt’ (Szily: NyÚSz.); 1809 ’szemle | Besichtigung’ (NSz.); 1827 ’nézet | Anschauung’ (NSz.) | szemlélődik 1750 Szemlélödésre [sz.] (NSz.) | szemléltet 1760 szemléltetni [sz.] (NSz.) | szemléletes 1826 szemléletes (NSz.)

szemle A: 1787 Szemletsö́ (NSz.); 1808/ szemlét (NSz.) J: 1 [jelzős összetétel előagjaként] 1787 ’vizsgálatra szolgáló | Schau-, Untersuchungs-’ (↑); 2 1808/ ’vizsgálat, szemügyre vétel | Musterung, Besichtigung’ # (↑); 3 1838 ’kritikai szempontú irodalmi összefoglalás | Zeitschrift’ (NSz.); 4 1844 ’kép, látvány, rápillantás | Bild, Anblick’ (NSz.)

A szócsalád alapja, a szemlél származékszó. |  ⌂  A →szem ’látószerv; mag’ szóból a ritkán előforduló, denominális -lél igeképzővel keletkezett; ennek a képzőnek a veláris változatához vö. gyomlál (→gyom), →számlál (→szám) stb. Az 1., 2. jelentés a szem ’látószerv’ jelentésre, a 3. jelentés az alapszó ’mag’ jelentésére megy vissza. A 4. jelentés az 1. jelentés alapján keletkezett.

A szemle elvonás. |  ⌂  A szó a nyelvújítás korában, tudatos szóalkotással keletkezett, a szemlél-ből való elvonással.

☞ TESz.; EWUng.→ szem