szakasz A: 1423 Zakaz [hn.] (FNESz.); 1585 zakazonkynt, zakaztot (MNy. 2: 369) J: 1 1423 ? ’rész; cselekvés, folyamat elkülönülő része | Teil, Abschnitt’ (↑), 1585 ’ua.’ (↑); 2 1423 ? ’kazal, asztag | Schober’ (↑), 1594 ’ua.’ (MNy. 61: 238); 3 1677 ’cselekvés, folyamat elkülönülő része; idő elkülönülő része | Phase, Zeitabschnitt’ (MonÍrók. 18: 91); 4 1683 ’épületrész, szárny | Gebäudeteil’ (OklSz.); 5 1699 ’írásmű kisebb egysége | Paragraph’ # (NySz.); 6 1779 ’kisebb katonai egység | Zug 〈Milit.〉’ # (NSz.); 7 1784 ’fonalcsomó, köteg | Garnbündel’ (Baróti Szabó: KisdedSz. 45); 8 1833 ’vasúti kocsi elkülönített része | Wagenabteil’ # (NSz.); 9 1862/ ’útvonal, pálya stb. része | Strecke; Streckenkarte’ (NSz.) Sz: szakaszos 1791 Szakaszos (NSz.)
Származékszó. | ⌂ A →szak¹ ’részecske, darabka’ szóból -sz névszóképzővel keletkezett; vö. →tavasz stb. A szakaszt változathoz vö. →arasz, →rekesz stb. A 2–9. jelentés metafora.
☞ MNy. 22: 236; Melich-Eml. 179; TESz.; EWUng.→ szak¹