szánt A: (†1002 e.) [1018 k./] Σαμτὰγ [sz.] [hn.] (Györffy: DHA. I: 85); 1075/ Samto [sz.] [hn.] (Györffy: DHA. I: 215); 1093/ Ʒanthod [hn.] (MNL (OL) Dl. 248764); 1219/ Zanpto [sz.] [hn.] (VárReg. 98.); 1230 Zantou [sz.] [hn.] (HOkm. 6: 26); [1237–1240] Scamto [sz.] [hn.] (PRT. 1: 781); 1267 Somthod [sz.] [hn.] (PRT. 10: 526); 1372 u./ ʒantuala (JókK. 97); nyj. szantu [sz.] (MTsz.) J: ’talajt művel, barázdál | pflügen’ # Sz: szántó (†1002 e.) [1018 k./] [hn.] ’szántóföld | Ackerland’ (↑) | szántás 1344 Vrdukzantasa [hn.] (OklSz.); 1416 u./² ʒ́antaſaba ’felszántott föld, barázdák | bestelltes Ackerland’ (MünchK. 19vb) | szántat 1416 u./² ʒ̇antat ’ua.’ (MünchK. 20ra)

számlik × A: 1322 Zamla [sz.] [hn.] (Györffy: ÁMTF. 1: 474); 1753 számló [sz.] (MNy. 43: 289); 1794 számlik [▽] (NSz.); 1840 szánlik (MNy. 12: 45); nyj. szállik (Nyr. 76: 392) J: 1 1322 ? ’〈szántóföld〉 nyúlik, terjed vmerre, vmeddig 〈a szántás irányában〉 | sich erstrecken 〈Ackerland, in der Richtung der Furchen〉’ (↑), 1753 ’ua.’ (↑); 2 1322 ? ’szántódik, az ekevastól porhanyul és barázdákba hasítódik 〈föld〉 | sich 〈gut, schwer usw.〉 pflügen lassen 〈Ackerland〉’ (↑), 1779 u. ’ua.’ (NSz.)

Származékok egy fiktív tőből. |  ⌂  A szótő ismeretlen eredetű. A szóvég műveltető képző, ill. gyakorító-visszaható képző. Az igei tő eredeti változata az m-es tőváltozat volt. Az m > n hangváltozáshoz vö. →bont, →romlik stb. A számlik eredeti jelentése a 2. jelentés volt; a szó a magyar nyelvterület délnyugati és keleti részén él.  ⚠  A →szám szóból származékszóként való magyarázata téves.

☞ MNy. 43: 289; TESz.; Bereczki-Eml. 85; EWUng.