spagát × A: 1569 Spagat (Mollay: NMÉr.); 1620 Spagotáért [spagota □] (Nyr. 73: 82); 1783 spagét (MNy. 65: 475); 1812 Spagát (MNy. 65: 475); nyj. espogát, pagátból, spógat (ÚMTsz.) J: ’spárga, zsineg | Bindfaden’
Német (baj.-osztr.) jövevényszó. | ≡ Ném. (au.) Spagat, (baj.-osztr.) spaget, spàgəd, (Kr.) spôgat: ’zsineg, madzag, spárga’ [< ol. spaghetto ’vékony zsineg, zsinór’]. Vö. még ném. Spagat ’spárga ‹balett- és tornafigura›’. ≋ Megfelelői: szbhv. (N.) špàgât; cseh (N.) špagát; stb.: ’zsineg, madzag, spárga’. ⌂ A spagota változat szóvégi a-ja a spárga² (→spágó) hangalakjának hatására keletkezhetett.
☞ TESz.; EWUng.→ spagetti