süllyed A: 1416 u./¹ èlſu̇llèd (BécsiK. 243); 1510 k. el sÿlÿettek [d-t] (AporK. 185); 1519 el ſy̋ll''ede (JordK. 139); 1575/ ſuͤllyed (Assz. D2b); 1647 sellyedett (OklSz.); 1660 megsűlyed (MonTME. 1: 268); 1771 sijednem [sz.] (NSz. 345); 1771 síjjed (NSz.); nyj. sëjed (MTsz.) J: 1 1416 u./¹ ’elpusztul, megsemmisül | vernichtet werden’ (↑); 2 1510 k. ’a víz színe alá merül; a víz alá merülve elpusztul | ins Wasser sinken; ins Wasser sinkend vernichtet werden’ # (↑); 3 1519 ’lejjebb ereszkedik, lejjebb kerül | sich herablassen, herabgehen’ # (↑); 4 1519 k. ’belevésődik | sich eingraben’ (DebrK. 11); 5 [ma főleg le~] 1531 ’lealacsonyodik; rossz helyzetbe, nyomasztó állapotba kerül | sich erniedrigen; in schlechte Lage, in schlechten Zustand geraten’ (ÉrsK. 243)
süllyeszt A: 1418 Selyezthew [sz.] [szn.] (OklSz.); 1495 e. el ... ſiľeʒto̗tte volna (GuaryK. 42); 1519 el ſylleʒte (JordK. 265); 1521 sẃllÿeztÿ (ApMélt. 34); 1621 seölliesztve [sz.] (Radvánszky: Csal. 2: 231); 1757 séllyesztének (NSz.); 1787/ sűlleszti (NSz.); 1791 süjjesztö [sz.] (NSz.) J: 1 1495 e. ’elpusztít, megsemmisít | vernichten’ (↑); 2 1521 ’vminek lejjebb kerülését, elmerülését okozza | versenken’ # (↑); 3 1551 ’elfojt, nem enged érvényesülni | unterdrücken, seine Geltung verhindern’ (NySz.); 4 1621 ’berakással beilleszt vhová | durch Einlegung einfügen’ (↑); 5 1643 ’eltüntet | verschwinden lassen’ (Comenius: Jan. 190) Sz: süllyesztő 1418 [szn.] (↑); 1791 ‹foly mn-i igenév› (NSz.); 1824 ’a színpad bizonyos részeinek lesüllyesztésére és felemelésére való szerkezet | Versenkung 〈im Theater〉’ (NSz.)
Fiktív tőből keletkezett származékszók. | ⌂ A tő ismeretlen eredetű. A végződés kezdő-gyakorító, ill. műveltető képző. Mindkét ige esetében a 2. lehetett az eredeti jelentés, a továbbiak részben metaforikusan, részben metonimikusan keletkeztek.
☞ Bárczi: SzófSz.; TESz.; EWUng.