regula ∆ A: 1372 u./ regulaÿaban (JókK. 89); 1527 ragulaya (ÉrdyK. 560); 1585 Régula (Cal. 159); 1604 Regola (Szenczi Molnár: Dict. Régula a.); 1905 regla (Melich: SzlJsz. 1/2: 7); nyj. rëgula (Bálint: SzegSz.) J: 1 1372 u./ ’(rend)szabály, előírás | Regel; Reglement’ (↑); 2 1568 ’zsinórmérték, mérőzsinór; vonalzó | Richtschnur; Lineal’ (NySz.) Sz: regulás 1380 k. Regulasch (KönSzj. 41.) | reguláz [főleg meg~] 1604 Regulaztatot [sz.] (Szenczi Molnár: Dict. Normátus a.)
reguláris A: 1704 regularis, reguláris (RákFLev. 4: 122, 32); 1881 regurális (NSz.) J: ’rendes, szabályos, szabályszerű | regulär’
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. regula, (e.), (vulg.) regla ’vonalzó; zsinórmérték; szabály, norma; alaptétel’, (e.) regula (ordinis) ’rendi, szerzetesi szabályzat’ [< lat. regere ’vezet, irányít, igazgat stb.’] | lat. reguláris ’rendszeres, szabályszerű’. ≋ Megfelelői: ném. Regel, regulär; fr. règle, régulier; stb.: ’szabály, norma’, ’szabályos, reguláris’. ⌂ A főnév kétszótagú változataihoz vö. →tégla. A reguláris szóvégi s-éhez vö. →április stb. – A regurális változat hangátvetésen alapul.
☞ TESz.; EWUng.→ derogál, dirigál, frank², korrigál, regiment, régió, reglama, regnál, rektor, rezsi, richtig, rigli, rigolyás, ringló, surgyé