röntgen A: 1900 röntgenezés [sz.] (PallasLex. Röntgen-féle sugarak a.); nyj. röggen, röggeny (Bálint: SzegSz.); rögönyön, rőköny, rüggöny (ÚMTsz.) J: 1 1900 ’röntgensugár(zás); röntgenvizsgálat | Röntgenstrahlung; Röntgenuntersuchung’ (↑); 2 1928 ’röntgenkészülék | Röntgenapparat’ (NSz.) – De vö. 1899 Röntgen-súgarakat ’át nem látszó anyagokon is áthatoló, igen rövid hullámhosszú elektromágneses sugár(zás) | Röntgenstrahlen’ (PallasLex.)
Egy összetételi előtag önállósulásával jött létre. | ⌂ A röntgensugár (↑) szóból keletkezett. A ném. Röntgenstrahlen [többes szám] ’röntgensugár’ részfordítása. Vö. még Röntgen-féle sugarak ’röntgensugarak’ (1897: PallasLex.). A Röntgen (a röntgensugárzás felfedezője) nevéből köznevesült alakok megfelelői más nyelvekben is megtalálhatóak; vö. ang. roentgen ’röntgen-’; le. rentgen ’röntgensugárzás; röntgenvizsgálat’; stb. – Néhány nyelvjárási alak népetimológiával keletkezett. A 2. jelentés a ném. Röntgenapparat ’röntgenkészülék’ hatására is keletkezhetett.
☞ TESz.; EWUng.→ sugár