purgáció † A: 1544 purgatiot (OklSz.); 1592 Purgacioual (Cisio K4b); 1633 purgátiu (NySz.); 1750 purgátziót (Wagner: Phras. Alvus a.) J: 1 1544 ? ’hashajtó | Purgiermittel’ (OklSz.), 1556 ’ua.’ (LevT. 1: 202); 2 1544 ? ’purgálás, hashajtás | Reinigung, Abführung’ (↑), 1600 k. ’ua.’ (NySz.)

purgál ∆ A: 1550–1575 meg purgálhatod [sz.] (AsszR.) J: 1 1550–1575 ’tisztít, meghajt | reinigen, abführen’ (↑); 2 1659 ’tisztáz | bereinigen’ (NySz.)

Latin jövevényszók. |  ≡  Lat. purgatio ’tisztítás; tisztázás’, (tud.) purgatio alvis ’purgálás, hashajtás’ | lat. purgare ’tisztít; tisztáz’ [< lat. purus ’tiszta’].  ≋  Megfelelői: ném. Purgation ’megtisztítás, hashajtás’, purgieren ’tisztít, meghajt’; fr. purgation ’megtisztítás, hashajtás; hashajtó’, purger ’tisztít, meghajt’; stb.  ⌂  A purgáció 1. jelentése metonímiával keletkezett az eredeti 2.-ból.

☞ TESz.; Benkő: FiktI. 78; EWUng.→ purgatórium, puritán, püré