porció A: 1564 porcio (MNy. 79: 247); 1738 porciócskát [sz.] (Magyary-Kossa: OrvEml. 1: 345); nyj. parció, porcia (ÚMTsz.) J: 1 1564 ’(osztály)rész | Anteil’ (↑); 2 [jelzői értékben] 1599 ’(kimért) mennyiség, adag | abgemessene Menge’ (MNy. 63: 96); 3 1716 ’adó | Steuer, Abgabe’ (MNy. 60: 374); 4 1848 ? ’régi űrmérték, kb. 0,1 l | altes Hohlmaß etwa 0,1 l’ (NSz.), 1914 ’ua.’ (Herman: Pászt.)
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. portio ’(kiszabott) adag’, (h.) portio contributionalis ’az adó részösszege; hozzájárulás’ [< lat. pars ’rész, darab’]. ≋ Megfelelői: ném. Portion; fr. portion; stb.: ’adag, porció’. ⌂⇒ A magyarból: rom. porţie ’adó; adag, porció; egy fajta űrmérték’.
☞ TESz.; EWUng.→ párt