pláne A: 1841 plane (NSz.); 1849/ pláne (NSz.); nyj. plánë (Bálint: SzegSz.); pláné (ÚMTsz.) J: ‹hsz› 1 1841 ’éppenséggel | gerade, erst recht’ (↑); 2 1870 ’különösen, kiváltképpen; minden bizonnyal | insbesondere; schon gar’ # (NSz.) | ‹fn› 1900 k. ’különlegesség, sajátosság | das Besondere’ (Zolnay–Gedényi)
Latin jövevényszó. | ≡ Lat. plane ’simán; világosan; teljesen; valóban; stb.’ [< lat. planus ’sima; világos; stb.’]. ⌂ Nyomatékosító szerepe a magyarban erősebb, mint a latinban. ⊚ A bizalmasabb színezetű köznyelvben is használatos főnévi jelentés az argóban keletkezett.