pipelle × A: 1550 k. Torma pipellÿeth (MNy. 29: 188); 1604 puͤpoͤlle (Szenczi Molnár: Dict. Oropygium a.); 1835 Pipelle (Kassai: Gyökerésző 4: 125) J: 1 1550 k. ’torma, retek, petrezselyem gyökerének csíraképes fejrésze | keimfähiger Kopfteil der Kren-, Rettich-, Petersilienwurzel’ (↑); 2 1604 ’püspökfalat | Bürzel’ (↑)
Belső keletkezésű, valószínűleg játszi szóalkotással létrehozott származékszó. | ⌂ Az alapszó a →píp¹ lehetett. A végződés -le kicsinyítő képző; vö. (N.) csibele ’(kis)csibe’, pizsele (→pizseget) stb. A 2. jelentés metafora. A magyarázat nehézsége, hogy a szó időrendileg sokkal korábbi, mint az állítólagos alapszó.
☞ TESz.; EWUng.→ píp¹