penderedik A: 1647 meg-penderedék [▽] (NySz.); 1832 Pöndörödik (Kreszn.); 1870 pėndėrėdik (CzF.); nyj. böndörödik (ÚMTsz.) J: 1 1647 ’csattan | knallen’ (↑); 2 [gyakran igekötővel] 1792 ’perdül, fordul | sich drehen’ (Baróti Szabó: KisdedSz.); 3 1813 ’hirtelen keletkezik, támad | entstehen’ (NSz.); 4 1897 ’csavarodik | sich schlingen’ (ÚMTsz.)
penderít A: 1647 penderittetik [sz.] (NySz.); 1750 k. pönderétsem (ItK. 12: 217); 1832 Pöndöríti (Kreszn.); 1838 Binderítni [sz.] (Tsz.); 1860 pendelíteni [sz.] (NSz.); 1870 pėndėrít (CzF.) J: 1 1647 ’csattanva üt | schlagen, klatschen’ (↑); 2 1750 k. ’megszólaltat, megpendít | erklingen lassen’ (↑); 3 [ma főleg ki~] 1789 ’kihajít, kidob | hinauswerfen’ (NSz.); 4 1789 ’hirtelen, gyorsan elkészít, előteremt vmit | etw schnell zubereiten, auftreiben’ (NSz.); 5 1838 ’pödör, sodor; fon | drehen, zwirbeln; spinnen’ (Tsz.)
penderül A: 1792 penderül (Baróti Szabó: KisdedSz.); 1875 pöndörül (NSz.) J: 1 1792 ’perdül, penderedik | sich drehen’ (↑); 2 1865 ’kerekedik, támad | entstehen’ (NSz.)
Származékszó. | ⌂ A →pödör-ből keletkezett különböző igeképzőkkel. A szó belseji n ennek hatására tulajdonképpen egy, a pödörödik, pödörít származékszó és a penderedik, penderít közötti szóhasadás ment végbe, a →peng szócsalád analógiás hatása is tükröződhet; a szócsalád jelentéstani hatása is megfigyelhető. A penderedik főleg a 2. jelentésben, a penderít ma leginkább a 3. jelentésben használatos.
☞ MNy. 11: 359; Grétsy: Szóhas. 82; TESz.; Benkő: FiktI. 160; EWUng.→ pödör