párhagyma A: 1456 k. parhagmat (SermDom. 2: 71); 1500 k. paar hagyma (MNy. 21: 141); 1683 Por Hagima (Nyr. 40: 112); 1835 Pórhagyma (Kassai: Gyökerésző 4: 67) J: ’póréhagyma | Porree’ – De vö. 1405 k. par ’ua.’ (SchlSzj. 929–931.)
Összetett szó. | ⌂ A pár + →hagyma szavakból áll, tautologikus összetétel. A pár német (feln.) jövevényszó: ném. (kor. úfn.) por, (R.) pfar: ’póréhagyma’ [< lat. porrum, porrus ’ua.’]. ≋ Megfelelői: szln. por; le. por; stb.: ’ua.’. ⌂ A szó belseji á hangzónyúlással keletkezett a magyarban.