nyilva † A: 1372 u./ nÿlua (JókK. 52) J: 1 1372 u./ ’tisztán, világosan; szemlátomást | klar, offenbar; zusehends’ (↑); 2 1645 ’valószínűleg; bizonyára | wahrscheinlich; gewiß’ (NySz.) R: nyilvábban 1495 e. niluabban ’pontosabban, jól érthetően | genauer, wohlverstanden’ (GuaryK. 18)
nyilván A: 1372 u./ nÿalvan (JókK. 67); 1372 u./ nÿluan (JókK. 67); 1527 Nylwaann (Heyden: Puerilium 17); 1559 niľuan (Székely I.: Krón. Előszó, a3a); 1752 nyélván (OklSz.); 1807 Nyílván (Márton J.: MNSz.–NMSz.); 1832 nyilványul [sz.] (NSz.) J: 1 1372 u./ ’tisztán, világosan; szemlátomást | klar, offenbar; zusehends’ (↑); 2 1416 u./² ’nyíltan; nyilvánosan | offen; öffentlich’ (MünchK. 44rb); 3 1566 ’valószínűleg; bizonyára | wahrscheinlich; gewiß’ # (Heltai: Fab. 56) Sz: nyilvános 1704 nyilvánosságra [sz.] (RákFLev. 1: 70) | nyilvánít 1776–1821 Nyilvánítani [sz.] (NSz.) | nyilvánul 1832 (↑)
Származékszó szófajváltásának eredménye. | ⌂ A nyílik (→nyit) szó (nyílva, ill. nyílván) határozói igenevéből konkrét > elvont jelentésváltozással alkotott határozószó. A határozói igenévhez vö. nyílva ’nyitott’ (1510: PéldK. 32); nyílván ’ua.’ ( (1519 k.: DebrK. 556). A ’valószínűleg; bizonyára’ jelentések nyomatékosító szerepben fejlődtek.
☞ TESz. nyilván a.; EWUng.→ nyit