nem-

I  nemde A: 1372/ nemde (JókK. 53) J: ’nem igaz? ugye? | nicht war?’ # | nemdenem † A: 1531 Nemdenem (ThewrK. 227) J: ’nem igaz? ugye? | nicht war?’ | nemdebár A: 1871 nemdebár (Bolond Miska 1871. nov. 19.: 186); 1964 Nemdebár (NSz.) J: ’nem igaz? ugye? | nicht war?’II  nemcsak A: 1372/ nemczak (JókK. 146) J: ’nem csupán, nem kizárólag (... hanem is) | nicht nur (... sondern auch)’ # | nemhogy A: 1527 nem hogy (ÉrdyK. 579) J: ’annál kevésbé, hát még | geschweige’ #III  nemigen A: 1757 nem igen (NSz.) J: ’nem annyira, kevésbé | nicht so sehr, wenig’ # | nemrég A: 1791 nemrég (Görög–Kerekes: HadiT. 5: 334); 1846/ nemrég (NSz.) J: ’kicsit korábban, a közelmúltban | nicht lange’ # | nemkülönben A: 1793 nemkülönben (MHírm. 1793. júl. 5.: 21); 1867 nemkülönben (NSz.) J: ’nem kevésbé | nicht minder’ | Ilyenek még: nemegyszer ’többször, néhányszor | etliche Male’ (1808: NSz.); nemsokára ’hamarosan | bald’ (1912: Kelemen B.: MNMSz.); nemhiába ’nem fölöslegesen | nicht vergebens’ (1961: ÉrtSz.)

Összetételi előtag, azonos a →nem² szóval. |  ⌂  Az összetételek mondatokban keletkeztek a szóhatár eltolódásával. Főleg nyomatékosító, ill. megszorító funkciójuk volt. Az 1. csoportban az összetételek a kérdést tagadószó által fejezik ki. A 2. csoportban a szavak különféle kötőszavak. A 3. csoportban az összetételek határozószavak, amelyekben az előtag az utótag jelentését tagadja.

☞ TNyt. 2/1: 832→ bár², csak, de¹, hogy², igen, különben, nem², rég