nünüke A: 1799 Nünüke (NSz.) J: ’a hólyaghúzó bogarak családjába tartozó, nagy testű, kékesfekete színű növényevő bogár | Maiwurm (Meloe proscarabaeus)’
Belső keletkezésű. | ⌂ Az Isten ünükéje ’közönséges nünüke’, tkp. ’isten tehénkéje, isten borjúcskája’ szókapcsolatból keletkezett (Isten + ünü tagokból, amelyben az →ünő szó -ke kicsinyítő képzővel és -je E/3. birtokos személyjellel ellátott régi változatából) szóhatár-eltolódással és az utótag önállósodásával keletkezett. ∼ Egyéb megnevezései: (R.) Isten ünője ’nünüke’ (1767: Pápai Páriz–Bod: Dict. Canthǎris a.), (N.) isten tehénkéje ’ua.’ (Nyr. 22: 474). – Hasonló keletkezésmóddal, de eltérő szemlélet alapján jött létre: Isten nünüje ’gyámoltalan ember’ (1872: NSz.); vö. még (N.) nünü, nyünyü ’ügyetlen, esetlen’ (ÚMTsz.).