nógat A: 1476 k. hoʒʒa nugatta (SzabV.); 1535 k. Nogatta wona (Zay: Lánd. 49.); 1574 nógat (Heltai: Canc. 6: Diij); 1692 nyogattya [t-j] (NySz.); 1804/ Nóggatván [sz.] (NSz.) J: 1 1476 k. ’cselekvésre ösztönöz, biztat | antreiben, zureden’ # (↑); 2 1585 ’ingat, csóvál 〈fejet〉 | schütteln 〈Kopf〉’ (NSz.)
nódít ∆ A: 1550 k./ noditta (NySz.); 1575 neki nódittya [t-j] (Heltai: Krón. 85b) J: 1 1550 k./ ’gyorsabb haladásra biztat | antreiben, anpeitschen’ (↑); 2 1553/ ’ráuszít, nekiindít 〈sereget〉 | auf jmdn hetzen, loslassen 〈Heer〉’ (Tinódi: Cronica Z3b); 3 1575 ’cselekvésre buzdít, serkent | antreiben, zureden’ (NySz.)
nódul ∆ A: 1787 nódúlni [sz.] (NSz.) J: ’mozgásba jön, lendül | in Bewegung kommen, sich schwingen’
Származékszavak. | ⌂ A →no szóból gyakorító, mozzanatos-műveltető és mozzanatos-visszaható igeképzővel keletkeztek. Az első szótag szó belseji o > ó hangzónyúlása a hangsúly hatására ment végbe. A jelentés kialakulásához vö. →noszogat.
☞ TESz.; EWUng.→ no