moslék A: 1510 moslekat (MargL. 25); 1645 ? mosólék (NySz.); 1748 maslékra (NSz.); 1748 mosólékos [sz.] (NySz.); 1784 moſolyékos [sz.] (Baróti Szabó: KisdedSz.) J: 1 1510 ’piszkos mosdóvíz; szennyes lé | schmutziges Badewasser; Abwasser’ (↑); 2 [jelzői értékben is] 1538 ’alávaló, hitvány személy | niederträchtige Person; garstige Sache’ (LevT. 1: 6); 3 1560 k. ’állatok, főleg disznók etetésére való mosogatólé, ételmaradék stb. felhasználásával készült híg étel | Spülicht’ # (GyöngySzt. 3594.); 4 1562 ’vminek az alja, hitvány része, söpredéke, salakja | Abschaum, Auswurf’ (NySz.)
Származékszó. | ⌂ A →mos ’mos, megmos’ szóból keletkezett -lék névszóképzővel. Az eredeti változat három szótagos volt. A moslék alak a második nyílt szótagban bekövetkezett hangzókieséssel keletkezett. Melléknévvé jelzői funkcióban vált; vö. →gaz, →piszok stb.
☞ NytudÉrt. 46: 154; TESz.; EWUng.→ mos