melódia A: 1608 melodiákat (NySz.); 1792 melódia (NSz.); 1807 mélódiás [sz.] (NSz.) J: ’dallam | Melodie’

Latin jövevényszó. |  ≡  Lat. melodia ’dal, dallam’ [< gör. μελῳδία ’ének, dallam; dallam, dal’ < gör. μελῳδός ’melodikus, dallamos, zenei; dalt éneklő’ < gör. μέλος ’dal’ + ᾠδος ’éneklő’].  ≋  Megfelelői: ném. Melodie; fr. mélodie; stb.: ’dallam’.

TESz.; EWUng. fülemüle, óda