majdan ∆ A: 1372 u./ ÿgyen mayan, maÿdan (JókK. 143, 16); 1508 maytan, mayten (DöbrK. 426, 406); 1635 maydon (NySz.) J: 1 1372 u./ ’azonnal, rögtön | gleich, sofort’ (↑); 2 1517 ’nemsokára; később | später(hin)’ (DomK. 170); 3 1664 ’csaknem, kis híján, közel | beinahe’ (NySz.) Sz: majdani 1748 Majdani (NySz.)
majd A: 1495 e. may̋d (GuaryK. 27); 1519 k. Ingíammait (DebrK. 29); 1753/ Majdég (NSz.); 1804/ maj (NSz.) J: 1 1495 e. ’csaknem, kis híján, közel | beinahe’ (↑); 2 1518 k. ’később | später(hin)’ # (SándK. 15r); 3 1519 k. ’azonnal, rögtön | gleich, sofort’ (DebrK. 29); 4 1603 ’egyszer ... másszor | mal ... mal’ (NySz.); 5 1794 ’bizony, éppen | gerade’ (NSz.)
A szócsalád alapja, a majd belső keletkezésű, de kialakulásmódja vitatott. | ⌂ Legvalószínűbbnek az látszik, hogy megszilárdult ragos alakulat. Az alapszó a mai̭ (a →ma eredeti változata) lehetett szóval azonos. A szó végződése feltehetőleg -t helyrag, amely zöngésült; vö. →hajdan. A majdég, majtég változat szóvégi -g-je nyomatékosító elem.
A majdan származékszó. | ⌂ A majd-ból keletkezett -n helyraggal (időhatározói szerepben).
A szócsaládhoz még | ⌂ Mindkét szó jelentése egy eredeti ’itt’ jelentésből alakulhatott ki.
☞ MNy. 52: 39; TESz. majd a.; EWUng.→ ma, majdnemUN UEW. № 554