másutt A: 1495 e. Maſut (GuaryK. 102); 1525 Masot (VitkK. 64); 1535 Maſutth (Ozorai: Vit. B2a); 1549 máſutt (Orth. B2a); 1592 máſút (NySz.); 1600 k. masűt (BrassSzt. 24); 1852 másütt (NSz.) J: 1 1495 e. ’máshol | anderswo’ (↑); 2 1535 ’ismét, újra, megint | wieder’ (↑)

másuvá × A: 1508 masua (NádK. 82); 1531 maſowa (ÉrsK. 168); 1557 maswe (LevT. 1: 262); 1569 maſuuais (ComBal. A2b); 1577–1580 másuá (NySz.); 1585 Másuuá (Cal. 116); 1595 Maſeüvve (Ver. 6.); 1679 másüvé (Thaly: Adal. 1: 316); 1757 másúvá (NSz.); 1802 másǘvé (NSz.); nyj. másuba (ÚMTsz.) J: ’máshová | anderswohin’

másunnan × A: 1525/ másunnand (TörtTár 1908: 81); 1585 Másunnan, Masunnon (Cal. 53, 28); 1772 másonnan (NSz.); 1891 másünnen (NSz.) J: ’máshonnan | anderswoher’

másunnat × A: 1527 maſwnnak (ÉrdyK. 116); 1560 k. masvnnat (GyöngySzt. 973.); 1563 masonnat (NySz.); 1577 k. maſunath (OrvK. 22); 1588 masonnet (NySz.); 1608 masűnet (OklSz.); 1619 Masunnet (NySz.); 1682 másúnnat (NySz.) J: ’máshonnan | anderswoher’

Megszilárdult ragos alakulatok. |  ⌂  A →más szóból keletkezett különféle határozóraggal. A másutt, ill. a másuvá alakok -t (> -tt) helyraggal, ill. -á latívuszraggal keletkeztek. A szó belseji v hiátustöltő. A másunnan és a másunnat raghalmozással alakultak ki: -n + -t helyraggal. Itt mindkét helyragnak ablatívuszi szerepe van; vö. →honnét, honnan, →innét, innen stb. A másunnand szóvégi d-je nyomatékosító szerepű. A szó belseji ü-s változatok az →együtt, együnnen, együvé, ill. az egyebünnen, egyebütt, egyebüvé (→egyéb) analógiájára keletkezhettek. – A (R.) masonnaton ’máshonnan, egyebünnen’  (1560: GyöngySzt. 180.) a masonnan változatból jött létre -n lokatívuszraggal.  ∼  Egyéb megnevezések összetétel formájában: máshová ’máshova’  (1525/: TörtTár 1908: 81); máshun ’másutt, máshol, egyebütt’  (1651: Zrínyi: MM. 1: 72); máshonnét ’máshonnan, egyebünnen’  (1789: NSz.): →más + →hova, ill. hun (→hol), ill. →honnét tagokból áll.  ⌂  A másuvá és a másunnat egyes későbbi változatai esetleg a máshová, máshonnét összetételek szóvegyülésével keletkeztek.

☞ MNy. 15: 15; TESz.; EWUng.→ más