lankad A: 1456 k. lankadok (SermDom. 2: 564); 1529 e. lonkatsagal [d-t] [sz.] (VirgK. 10); 1566 meg ... lankodni [sz.] (Heltai: Fab. 100); 1575 lánkodókat [sz.] (Heltai: Krón. 106a); 1584 langadozni [sz.] (NySz.) J: 1 1456 ’fárad, bágyad | ermatten 〈intrans.〉’ # (↑); 2 1575 ’enyhül, gyengül, csökken | nachlassen’ # (Heltai: Krón. 130a); 3 1779 ’hervad | welken’ (NSz.) Sz: lankadatlan 1822 lankadatlanabb (MKurir 1822. szept. 3.: 148); 1839 lankadatlan (NSz.)
lank † A: 1522 meg lanka (KeszthK. 192) J: ’fárad, bágyad | ermatten 〈intrans.〉’
lankaszt A: 1522 meg lankaztaad (KeszthK. 97) J: 1 1522 ’bágyaszt, elerőtlenít | ermatten, entkräften’ # (↑); 2 [ma főleg le~, el~] 1577 k. ’lekókaszt; hervaszt | hinunterbeugen; welk machen’ (OrvK. 633)
lankatag ∆ A: 1829 lankatag (Pák: Vadászattudomány 2: 186); 1837 lankatag (NSz.) J: 1 1837 ’lankadt, bágyadt | kraftlos’ (↑); 2 1865 ’könnyen, hamar lankadó | schnell ermattend’ (CzF.)
A szócsalád alapja, a lank fiktív tőből keletkezett származékszó. | ⌂ A szótő ismeretlen eredetű. A szóvég -k mozzanatos képző.
A lankad és a lankaszt származékszók. | ⌂ A lankad és lankaszt a lank-ból keletkezett -d gyakorító, ill. -szt műveltető képzővel; vö. →bágyad, →hervad stb.
A lankatag származékszó. | ⌂ Az -atag melléknévképzővel az igék alapján jött létre tudatos szóalkotással. Ez utóbbi és a lankadatlan származék egyaránt nyelvújítási alkotás.
A szócsaládhoz még | ⚠ Finnugor magyarázata, onomatopoetikus eredete és német származtatása kevésbé valószínű.
☞ TESz.; NyK. 72: 152; Mollay: NMÉr.; UEW. 684; EWUng.