lóding ∆ A: 1578 Lodink (OklSz.); 1597 lodingok (OklSz.); 1631 Lodengostul (MNy. 80: 253); 1639 lódingot [?✐] (MonTME. 1: 85); 1846 lóringodra (NSz.); nyj. róling (ÚMTsz.) J: 1 1578 ’lőfegyverbe való töltet, töltény | Pulverladung, Patrone’ (↑); 2 1592 ’lőporzacskó, lőporszaru; tölténytáska | Pulverbeutel, Pulverhorn; Patronentasche’ (OklSz.) (OklSzPótl.); 3 1802 ’vállszíj, vállöv | Schulterriemen, Wehrgehänge’ (NSz.)
Német (baj.-osztr.) jövevényszó. | ≡ Ném. (baj.-osztr.) loding, lǫding ’lőportöltet, töltény’, – ném. Ladung ’rakomány; lőportöltet ‹ágyúban›’ [< ném. laden ’megrak; lőszerrel ellát; stb.’]. ≋ Megfelelői: szbhv. (R. Kaj) loding ’töltény, lövedék’; le. ładunek ’rakomány; töltény’; stb. ⌂ A 2. és a 3. jelentés metonimikus.
☞ TESz.; EWUng.→ láda