kvadrát A: 1743 quadrat (NSz.); 1793 kvadrát (NSz.); nyj. kadrát (Bálint: SzegSz.); kvádrát (ÚMTsz.); vadrát (MTsz. 2: 892) J: 1 1743 ’négyzet | das Quadrat’ (↑); 2 1793 ’négyszögöl | Quadratklafter’ (↑); 3 1897 ’űrkitöltő négyzet a nyomdai szedésben | der Quadrat’ (PallasLex. Quadrát a.)
Német jövevényszó. | ≡ Ném. das Quadrat ’négyzet’, der Quadrat ’űrkitöltő négyzet a nyomdai szedésben’ [< lat. quadratum ’négyszög’ < lat. quadratus, -a, -um ’négyszögletes’]. ≋ Megfelelői: ang. quadrat ’űrkitöltő négyzet a nyomdai szedésben’; fr. quadrat ’ua.’; stb. ∼ A (R.) kvadrátus ’négyszögletes’ (1728: MNy. 79: 127) és kvadrátum ’négyszög’ (1790/: NSz.) a latinból (↑) való átvétel.