kuporodik A: 1655 kuporodik [▽] (NySz.); 1775 koporodott [sz.] (NSz.); 1853–1854 guborodott (NSz.) J: 1 1655 ’zsugorodik, töpörödik | zusammenschrumpfen’ (↑); 2 1775 ’kucorog, gubbaszt | kauern, sich dukken’ (↑); 3 1833 ’vhova guggol, kucorodik | niederkauern’ # (NSz.)

kuporog [1] A: 1789 koporog (NSz.); 1832 kuporogni [sz.] (NSz.); 1858 kuporg-e (NSz.) J: 1 1789 ’kucorog, gubbaszt | kauern, sich ducken’ (↑); 2 1953 ’nyomorog, szűkölködik | armselig leben, darben’ (ÚMTsz.)

Származékszók egy relatív fiktív tőből. |  ⌂  A relatív tő -r gyakorító képzővel keletkezett. Az abszolút tő ismeretlen eredetű, és a →kuporít szócsaládéval azonos. A végződése -d gyakorító-visszaható képző és -g gyakorító képző.  ∼  Ugyanebből a relatív tőből való más gyakorító képzővel a (N.) kuporcol ’kuporog, gubbaszt; kuporodik’  (1808: NSz.).  ⚠  A szócsalád onomatopoetikus eredetűként való magyarázata kevébé valószínű.

☞ TESz.; EWUng.→ kuporít