krájzler ∆ A: 1835 Grájszler (Kunoss: Gyal.); 1847 kreiszlerbolt (NSz.); 1851 graiszler (NSz.); 1880 grajzler-boltokban (NSz.); 1888 krájzlertől (NSz.); 1898 krájczler (NSz.) J: ’szatócs | Krämer’
krájzleráj ∆ A: 1845 greiszlereit (NSz.); 1867 greislerái (NSz.); 1909 krájzleráj-ból (Toldy G.: Varázsrontó 516) J: ’szatócsüzlet; elhanyagolt, rendetlen bolt, műhely stb. | Kramerei; vernachlässigter Kaufladen’
Német (baj.-osztr.) jövevényszók. | ≡ Ném. (R. baj.-osztr.) gräußler, grießler ’kiskereskedő, aki darával, liszttel, lencsével kereskedik’, (au.) Greißler ’élelmiszer-kereskedő’ [< ném. (f.-ném.) grauß, gräusl ’árpagyöngy, szemcse stb.’] | ném. (au.), (N.) greißlerei ’keresgélés, szatócskodás’. ≋ A krájzler megfelelője: szbhv. (N.) grajzler ’szatócs, kiskereskedő’. ⌂ A szó eleji g > k-hoz vö. →giccs, →gitt stb.
☞ TESz. krájzleráj a.; EWUng.→ gríz