korsó [6] A: 1344 ? Korsoualya [hn.] (MNy. 10: 83); 1395 k. korſo (BesztSzj. 1315.); 1588 gorſochkat [sz.] (NCal. 25); 1788 Koſsó (MNy. 5: 285); 1794 karsó (NSz.); 1833 korsaját (NSz.); nyj. korsu (ÚMTsz.) J: ’öblös cserép-, esetleg üvegedény | Krug’

Jövevényszó, de az átadó nyelv bizonytalan. |  ≡  Bizonyára a következő szavakkal függ össze: szlk. krčah ’korsó’; ukr.  (N.) корчáга ’keskeny nyakú agyagedény pálinkához’; csag. kolčak ’hosszúkás csésze; ivóedény’; alt. kurčuk ’tömlő, cső’; tel. kurčak ’abroncs’. A szláv és a török szavak kapcsolata nem egészen világos.  ⌂  A szláv nyelvből való származtatásnak fonetikai nehézségei vannak, a török nyelvből való származtatás esetében (több más jelentéstani probléma mellett) leginkább olyan kétségek merülnek fel, amelyek a viszonylagosan csekély adatoltság következményei.  ⌂⇒  A magyarból:szbhv. koršov, (Kaj) koršol: ’korsó’.

☞ MNy. 3: 258; Kniezsa: SzlJsz. 673; TESz.; EWUng.→ butykos