kontinens A: 1608 continens (MNy. 79: 127); 1816 Kontinensnek (Gyarmathi: Voc.) J: ’szárazföld; földrész | Festland; Kontinent’
kontinentális A: 1813 Continentális (MKurir 1813. szept. 10.: 6); 1835 Continentalis [es. nem m.] (Kunoss: Gyal.); 1882 Kontinentális (MagyLex. 10: 522) J: ’szárazföldi | kontinental’
A szócsalád időrendben korábbi tagja, a kontinens latin jövevényszó. | ≡ Lat. (ú.) (terra) continens ’összefüggő szárazföld’ [< lat. continere ’összefog, összetart; tartalmaz’]. ≋ Megfelelői: ném. Kontinent; fr. continent; stb.: ’szárazföld, kontinens’. ⌂ A szóvégi s-hez a magyarban vö. →evidens stb.
A kontinentális nemzetközi szó. | ≡ Vö. ném. kontinental; ang. continental; fr. continental; stb.: ’szárazföldi’. A franciából terjedt el. ⇒⌂ A magyarba leginkább a németből került, latinosított végződéssel.