komfort A: 1831 comfort (NSz.); 1844 confort (NSz.); 1845 komfortokat (MNy. 66: 234); 1932 komfórt (PHNyr. 153) J: ’kényelmes berendezés, kényelem | Komfort’
Angol jövevényszó, esetleg német közvetítéssel is. | ≡ Ang. comfort ’vigasz, remény; kényelem, komfort; kényelmes berendezés’; – vö. még ném. Komfort ’kényelem, komfort; kényelmes berendezés’. Az angolban a fr. (ófr.) confort ’vigasz, remény, megerősítés’ szóból [< fr. (ófr.) conforter ’segít, támogat; vigasztal’; vö. még lat. fortis ’erős, szilárd’]. ≋ Megfelelői: holl. comfort; szbhv. komfor; stb.: ’kényelem, komfort’.
☞ Nyr. 93: 390; TESz.; EWUng.→ forsz, komfortábli