kombájn A: 1930–1931 kombájn, kombájnikkal (KanadaiMM. 1930. aug. 14.: 4); nyj. kombány (ÚMTsz.) J: 1 1930–1931 ’arató-cséplő gép | Mähdrescher’ (↑); 2 [bánya~] 1951 ’olyan bányagép, amely a szénfejtés és rakodás munkáját is végzi, s amellett előre halad | Bruchschlitzmaschine 〈im Bergwerk〉’ (Hevesi: MOrMűszSz. bányakombájn a.)
Orosz jövevényszó. | ≡ Or. комбайн ’arató-cséplő gép; bányakombájn’ [< ang. combine ’arató-cséplő gép’]. ≋ Megfelelői: ném. Kombine; fr. combine; le. kombajn; stb.: ’arató-cséplő gép’. ∼ Egyéb megnevezés: arató-cséplőgép ’ua.’ (1934/: MNy. 64: 468).
☞ Nyr. 76: 202; TESz.; EWUng.→ kombináció