kobra A: 1808 kobrakígyót (NSz.); 1882 Kobra (MagyLex. 10: 424) J: ’egy fajta dél-ázsiai mérges kígyó | Kobra (Naja)’

Nemzetközi szó. |  ≡  Ném. Kobra; ang. cobra; fr. cobra; port. cobra; stb.: ’kobra’. A szó kiindulási nyelve a portugál [< port. cobra capello, cobra de capello ’ua.’, tkp. ’kalapos kígyó’]. A megnevezés alapja, hogy a kobra korongszerűen ki tudja szélesíteni teste fejéhez közeli részét, s így egy kalaphoz hasonlóvá válik.  ⌂  A magyarba elsősorban a németből került át. A kobrakígyó ’ua.’  () összetétel tautologikus.

TESz.; EWUng. kápa