kiküszöböl A: 1770 ki-küszöbölje (NyF. 14: 33) J: 1 1770 ’kizár, eltávolít; megszüntet | beseitigen, eliminieren; beheben, abschaffen’ (↑); 2 1792 ’〈a küszöbön keresztül〉 kidob, kivet | (über die Türschwelle) hinauswerfen’ (Baróti Szabó: KisdedSz.)
Tükörfordítás latin minta alapján, összetett szó. | ≡ Vö. lat. eliminare ’a küszöbön át kidob, kihajít; eltávolít, kikerget’ [vö. lat. limen ’küszöb’]. ≋ Megfelelői: ném. eliminieren; fr. éliminer; stb.: ’megsemmisít, eltávolít’. ⌂ A magyarban: →ki² (igekötő) + küszöböl (< →küszöb) szavak összetételéből keletkezett. A 2. jelentés a szótárírók tudatos szóképzésének tűnik. – A latin ige jövevényszóként is bekerült a magyarba: eliminál ’megsemmisít, eltávolít’ ( (1910/: NSz.).