kever A: 1138/ Kewereg [sz.] [szn.] (MNy. 32: 203); 1416 u./¹ kèuèꝛėduėn [sz.] (BécsiK. 41) J: 1 1138/ ? ’folyékony v. szóródó anyagot vmely eszközzel forgat, kavar; egyes elemek, részek sorrendjét felcseréli, megváltoztatja | umrühren; vermischen’ # (↑), 1240 ’ua.’ (OklSz.); 2 1416 u./¹ ’vmiben megforgat; vmivel elborít, beszennyez | umdrehen; überströmen, beschmutzen’ (↑); 3 1470 ’〈bűnbe, bajba, bonyodalmas, kellemetlen helyzetbe stb.〉 juttat | verwickeln 〈in Unannehmlichkeiten〉’ # (SermDom. 2: 309); 4 1530 ’〈földet〉 forgat, másodszor szánt | nachpflügen’ (MNy. 31: 195); 5 1590 ’belevegyít; összevegyít | mischen; mengen’ # (Szikszai Fabricius: LatMSzj. 210); 6 1624 ’összekuszál, összezavar | verwirren’ # (NySz.); 7 [főleg össze~] 1664 ’tévedésből felcserél, összetéveszt | verwechseln’ # (Lippay: PosoniK. 2: 90); 8 [fel~] 1748 ? ’felbolygat; felzavar | aufstören; aufrühren’ (NySz.), 1779 e./ ’ua.’ (NySz.); 9 [el~] 1865 ’rendetlenül elhány | wegwerfen; verwerfen’ (CzF.); 10 1922 e./ ’〈bajt, kellemetlenséget, viszályt, zavart stb.〉 okoz | stiften 〈Unheil〉’ (NSz.) Sz: keverő 1138/ [szn.] (↑) | keverék 1211 ? [szn.] (MNy. 14: 68); 1748 keverék ’összekevert anyag, elegy | Mischung’ (NySz.) | keveredik 1416 u./¹ [sz.] (↑) | keverget 1577 k. kewergeſſed (OrvK. 119) | kevereg 1651 keuereg ’csavarog, kószál | sich herumtreiben’ (Zrínyi: MM. 1: 53)
Származékszó egy fiktív tőből. | ⌂ A szótő ismeretlen eredetű és a palatoveláris párhuzamosság alapján a →kavar tövével függhet össze. A szóvég -r gyakorító képző; vö. →hever, →kísér stb. A jelentések az eredeti 1. jelentésből keletkeztek jelentésbővüléssel; hasonló jelentésváltozáshoz vö. →kavar.
☞ MNy. 23: 132; Grétsy: Szóhas. 109; TESz.; Kylstra-Eml. 17; Benkő: FiktI. 125; EWUng.→ kavar