kalifa A: 1757 Kalyfák (MNy. 69: 365); 1787 Caliphaságok [sz.] (NSz.); 1791 Kalifáknak (NSz.); 1825 Kalifnak (NSz.) J: ’mohamedán egyházfő és világi uralkodó | Kalif’
Nemzetközi szó. | ≡ Ném. Kalif; ang. caliph; fr. calife; stb.: ’kalifa’. Forrása: arab ḫalīfa ’Mohamed követője’, tkp. ’utód, helyettes, képviselő’. A francia nyelvi hatás által vált elterjedtté. – Az átadó nyelv tisztázatlan; az átvett alak esetleg ellatinosodott. ⌂ A régi kalif változat a német alakot tükrözi.
☞ TESz.; EWUng.