képez [1] A: 1506 keebzette vala (WinklK. 143); 1508 kebzo̗ttevala (NádK. 153); 1508 kepezeseint [sz.] (DöbrK. 116); 1522 kepevzÿedmeg (HorvK. 259) J: 1 1506 ’gondol, képzel, vél | meinen; sich etw vorstellen’ (↑); 2 1568 ’bálványimádásnak hódol | Götzendienst treiben’ (NySz.); 3 1589 ’ábrázol; szemléltet, megjelenít | darstellen; veranschaulichen’ (NySz.); 4 1617 ’jelképez | versinnbildlichen’ (NySz.); 5 1734 ’alkot, formál | bilden, formen, gestalten’ # (NSz.); 6 1807/ ’tanít, művel | schulen, (heran)bilden’ # (NSz.) Sz: képző 1636 Képző-erőnk ‹foly mn-i igenév› ’képzelő’ (NySz.); 1818 képzö́t ’a szó jelentését megváltoztató toldalék | Bildungssuffix’ (NSz.) | képzet 1649 képzet ’képzelődés | Phantasieren’ (NSz.); 1789 ’idea, eszme | Idee’ (Szily: NyÚSz.); 1800 ’elképzelés, felvetés, fantazmagória | Vorstellung’ (Nyr. 111: 454) | képződik 1669 képződésével [sz.] ’képzelődik, képzel | sich einbilden meinen’ (NySz.); 1835 ’keletkezik, támad, létrejön | entstehen’ (Tzs. bilden a.)
Származékszó. | ⌂ A →kép¹ ’alak, forma’ -z igeképzős alakja. Az 5., 6. jelentés a ném. bilden ’megcsinál, elvégez, formáz, kialakít; felvilágosít, kioktat, tanít, nevel’ hatására keletkezett.