kápli × A: 1763 káplit (MNy. 65: 336) J: 1 1763 ’sapka | Kappe, Mütze’ (↑); 2 1873 ’főkötő 〈asszonyé, gyermeké〉; (fából, kéregpapírból készült, vászonnal bevont, díszített) kontyra való tok (esetleg kendő alá helyezve magasítóként) | Haube 〈von Frauen und Kindern〉 (aus Holz od. Pappe verfertigte, mit Leinwand überzogene, aufgeputzte) kapselartige Bedeckung des Haarknotens von Frauen’ (Nyr. 2: 279)
Német (baj.-osztr.) jövevényszó. | ≡ Ném. (baj.-osztr.) kápli, kappel ’egy fajta sapka, hajadonok ünnepi fejdísze’ [az eredetéhez vö. →kapli]. ⌂ A li végződéshez vö. →cetli, →hecsedli stb. ∼ Valószínűleg idetartozik: kapi ’egy fajta sapka’ (1571: MNy. 64: 92), amely a ném. Kappe ’ua.’ szóra megy vissza.
☞ TESz.; EWUng.→ kapli