kálista × A: 1272 Calista (OklSz.); 1839 kálista (MTsz.) J: ’pocsolya, sáros hely | Pfütze’
Jövevényszó egy szláv nyelvből, valószínűleg a szlovákból. | ≡ Blg. калище ’nagy sár az úton’; mac. калиште ’ua.’; szbhv. kalište ’piszkos, sáros, posványos hely, mocsár’; szlk. kalište ’trágyagyűjtő hely, trágyadomb az istállóban’, (N.) ’tócsa, pocsolya, latyak, sár’ [< szláv *kalъ ’sár, bélsár’]. Vö. még cseh kaliště ’piszkos, sáros, posványos hely, mocsár’.
☞ Nytud. 3: 246; Kniezsa: SzlJsz. 245; TESz.; EWUng.→ gálna, kelence, zákány