innét × A: 1372 u./ ynnetlen, ynnett (JókK. 86, 30); 1416 u./¹ innèt (BécsiK. 18); 1493 k. ẏnneg (FestK. 367); 1495 e. ennet (GuaryK. 6); 1515 ÿnetthowa (LevT. 2: 1); 1526 ӳnnééth (SzékK. 80); 1562 innéd (NySz.); 1693 innek (MonÍrók. 15: 4); nyj. innőt (MTsz.) J: ‹hsz› 1 1372 u./ ’erről a helyről | von hier’ (↑); 2 1416 u./¹ ’ebből az irányból | aus dieser Richtung’ (↑); 3 1493 k. ’ebből a dologból, körülményből | daraus, hieraus’ (FestK. 367); 4 1508 ’ettől az időtől fogva | von da an’ (NádK. 37); 5 1528 ’eddig, mostanáig | bis jetzt’ (SzékK. 340) | ‹névutó› 1590 ’valamin innen | diesseits’ (NySz.)
innen A: 1416 u./² innèn (MünchK. 10va); 1456 k. ennen (SermDom. 1: 289); 1470 innen (SermDom. 2: 711); 1519 eeńńen (JordK. 37); 1524 ynenssewfel [sz.] (OklSz.); 1566 innend (RMNy. 3/2: 57); 1669 innénd (MNy. 69: 422); 1842 inne (NSz.); nyj. ënen (MTsz.) J: ‹hsz› 1 1416 u./² ’erről a helyről | von hier’ # (↑); 2 1416 u./² ’ebből az irányból | aus dieser Richtung’ (MünchK. 105vb); 3 1456 k. ’ebből a dologból, körülményből | daraus, hieraus’ (SermDom. 1: 289); 4 1523 ’ettől az időtől fogva | von da an’ (Zolnai Gy.: Nyelveml. 227) | ‹névutó› 1760 ’valamin innen | diesseits’ (NSz.) Sz: innenső 1524 (↑)
Ragszilárdulások. | ⌂ Az i ~ ë mutató névmásból, amely az →e¹(→ez¹) változata, -n + -t (innét) helyhatározóraggal, ill. -n + -n (innen) helyhatározóraggal. A szó belseji nn a helyhatározórag kettőződésével keletkezett; vö. →honnét. De nem zárható ki, hogy az innét, innen alapszava esetleg az →ez¹ ed változata is lehetett (vö. →ide, →oda); ebben az esetben egy szó belseji dn > nn hasonulás ment végbe; vö. esetleg →onnét. A szóvégi d egyes változatokban t > d zöngésedéssel vagy szervetlen járulékhangként keletkezett. A szóvégi k, g-hez vö. →azután, →itt, →most stb. A lokatívusz > latívusz funkcióváltozáshoz vö. →honnét, →onnét stb. ∼ Idetartozik még néhány szó, amelyek ugyanebből az alapszóból más határozóraggal, raghalmozással, ill. különböző hangfejlődésekkel keletkeztek: inneten: innèten ’innen’ (1416 u./²: MünchK. 43a); innejd ’ua.’ (1508: DöbrK. 430); innént ’ua.’ (1630: NySz.) 1630 stb.; ezek nyelvjárási szavak.
☞ EtSz. ez a.; MNy. 50: 319; TESz. innen a.; EWUng.→ ez¹, ideUN UEW. № 125