illusztrál A: 1683 illuſtrálták (MNy. 66: 232); 1866/ illusztrálni [sz.] (NSz.) J: 1 1683 ’megvilágít; megmagyaráz | erläutern, erklären’ (↑); 2 1865 ’képekkel díszít | bebildern’ (Babos: KözhSzt.)

illusztáció A: 1831 illustratiói (NSz.) J: 1 1831 ’magyarázat; szemléltetés | Erläuterung, Veranschaulichung’ (↑); 2 1858 ’szövegkép | Textbild’ (NSz.)

illusztrátor A: 1841 illustratora (NSz.); 1884 illusztrátor (NSz.) J: 1 1841 ’az, aki megvilágít, megmagyarazáz vmit | Erläuterer’ (↑); 2 1884 ’illusztráló művész | Illustrator’ (↑)

illusztris A: 1865 illustris (Babos: KözhSzt. illustrálni a.); 1897 illusztris (NSz.) J: ’előkelő, kiváló, híres | illuster’

Latin jövevényszó. |  ≡  Lat. illustrare ’megvilágít, kivilágít; kitüntet’ [< lat. in [igekötő] + lustrare ’engesztelő áldozatot felajánl, bemutat; megvizsgál’; stb.] | lat. illustratio ’szemléltetés; élénk, harsány előadás’ | lat. illustrator ’az, aki megvilágít vmit; dicsőséget, hírnevet adó, adományozó’ | lat. illustris ’fényes, ragyogó; illusztris’, (h.) ’illusztris ‹cím, megnevezés›’.  ≋  Megfelelői: ném. illustrieren, Illustration, Illustrator, illuster; fr. illustrer, illustration, illustrateur, illustre; stb.: ’illusztrál, illusztrációkkal, képekkel ellát’ (a franciában ’híressé tesz’), ’illusztráció, ábra, kép’ (a franciában ’híresség, kitüntetés; illusztris személyiség’), ’illusztrátor’, ’illusztris’.  ⌂  Az sz-es alakokhoz vö. →amnesztia stb. A művészettörténeti jelentések a német, esetleg francia hatásra is keletkezhettek.

☞ TESz. illusztris a. is; EWUng.→ lüszter