hektika × A: 1735 hecticaban (Nyr. 95: 229); 1772 hektika (NSz.); 1839/ heptika (NSz.); nyj. heftika (MTsz. hëktika a.); hëptika (ÚMTsz.) J: ’tüdőbaj | Hektik 〈Krankheit〉’ Sz: hektikás 1775 Hektikás (NSz.)
hektikus ∆ A: 1760 hecticus (NSz.); 1861 hektikus (NSz.); 1880 heptikus (NSz.) J: ’tüdőbajos, hektikás | an Hektik leidend’
Latin jövevényszók. | ≡ Lat. (k.), (tud.), (h.) ’tüdőbaj’, (h.) ’mindennapi hideglelés’ [< lat. (k.) febris hectica ’a tüdőbajjal járó láz’] | lat. (tud.) hecticus ’tüdőbajos’ [< gör. ἑκτικός ’vmely (főleg testi) tulajdonságot illető; a tüdőbajjal kapcsolatos; tüdőbajos’; vö. még gör. ἑκτικός πυρετός ’tartós láz’]. ≋ Megfelelőik: ném. Hektik ’tüdőbaj’; – ném. hektisch; ang. hectic; fr. hectique; stb.: ’hektikus’. ⌂ A szó belseji kt ~ ft ~ pt kapcsolatokhoz vö. →kaftán, →kaptár, →lektika.
☞ TESz.; EWUng.