hanyatt-homlok A: 1493 k. hanýat homlok (FestK. 395); 1550 k. ? hanyathomloyok (KolGl.); 1608 Hanyathomloc (NySz. homlok a.) J: 1 1493 k. ’fejjel, homlokkal előre | den Kopf, die Stirn voran’ (↑); 2 1577 ’fejvesztett, nagy sietséggel és teljesen rendetlenül | Hals über Kopf’ # (KolGl.)
Összetett szó. | ⌂ A hanyatt ’háton; hátra’ (→hanyattá) + →homlok ’arcra, homlokra’ tagok mellérendelő összetétele. Kialakulásának szemléleti alapja az esés, ill. futás kétféle, hátrafelé vagy előre történő volta lehetett. Hasonló szerkezetű, ragtalan utótagú szavakhoz vö. →holnap, →mezítláb stb.