handlé ∆ A: 1845 Handlé (NSz.); nyj. hánglér (MNy. 10: 43) J: ’ószeres, házaló | Trödler, Hausierer’
Jiddis jövevényszó. | ≡ Jidd. hanglä ’(zsidó) házaló, ószeres; a házaló kiáltása a házak udvarában’ [< jidd. handlen ’kereskedik’ < ném. (kfn.) handeln ’ua.’]. Vö. még ném. (N.) handleh, (szász Sz.) handlē: ’házaló, ószeres’. ∼ Idetartozik: (R.) handlíroz ’házal, kereskedik, zsibáruskodik, ószereskedik’ (1714: MNy. 66: 231); ez a jidd. handlen (↑) szóból keletkezett az -íroz képzővel ellátott igék analógiájára; vö. →blamíroz, →flangíroz stb.
☞ TESz.; EWUng.→ hentellér