hébe-hóba A: 1584 Hewbe hoba essoͤbe (NySz.); 1599 hében, hoban (NySz.); 1621 Hébehóba (Szenczi Molnár: Dict.); 1636 hébe-hóban (NySz.); 1706 héba-húba (RákFLev. 5: 290); 1787 hibe korban (MNy. 65: 333); 1792 hébe-korban (NSz.) J: 1 1584 ’egy egész éven keresztül | das ganze Jahr hindurch’ (↑); 2 1599 ’mindig | immer’ (↑); 3 1621 ’néha, ritkán | manchmal, dann und wann’ # (↑)
Összetett szó, ikerszó. | ⌂ A -ba/-be illatívuszraggal ellátott hé ’hőség’ (→hő) + →hó¹ szavakból, amelyek időhatározói szerepben állnak. A kialakulásmódhoz vö. →fű-fa, →hetet-havat stb. Az 1., konkrét jelentés volt az eredeti. Néhány alakváltozat a →kor népetimológiás hatására keletkezett.