gyömöszöl [1] A: 1585 bele gyoͤmoͤzoͤloͤn [ɔ: gyoͤmoͤzoͤloͤm] (Cal. 524); 1668 gyömöszli (NySz.); 1872 gyömüszlik (NSz.); 1887 gyömiszelve [sz.] (NSz.); nyj. gyümöszöl (MTsz.) J: 1 1585 ’szűk helyre benyomkod, gyűrve betesz | hineinzwängen, pressen’ # (↑); 2 1896 ’dögönyöz, masszíroz | massieren’ (NSz.)
gyömöszköl × A: 1591 deomeozkeoleo [sz.] (SzT. dömöszkölő-fa a.); 1647 gyoͤmoͤtskoͤloͤm (MNy. 7: 321); 1669 gyömöczkölvén [sz.] (NySz.); 1797 dömötzkölni [sz.] (NSz.); 1833 Demetskel (Kassai: Gyökerésző 1: 418); 1881 gyümöszkölődött [sz.] (NSz.); 1926 gyömöszköl (ÚMTsz.) J: 1 1591 ’összenyom; összezúz | zusammendrücken; zerquetschen’ (↑); 2 1647 ’beletöm(köd), beleszorít, (bele)nyom | hineinzwängen, pressen’ (↑); 3 1728 ’eldönget, elpáhol; üt, ver | durchprügeln; schlagen’ (MNy. 53: 515)
gyömötöl ∆ [1] A: 1749 gyomŏtle (SzT.); 1767 győmötli (SzT.); 1808 Gyömötölni [sz.] (Sándor I.: Toldalék) J: ’üt, ver | prügeln’
gyömör ∆ A: 1765 öszve ... győmőrve [sz.] (MNy. 70: 226) J: ’beletöm(köd), beleszorít, (bele)nyom | hineinzwängen, pressen’
gyömöz ∆ A: 1792 Gyömözni [sz.] (Baróti Szabó: KisdedSz.) J: ’beletöm(köd), beleszorít, (bele)nyom | hineinzwängen, pressen’
Származékszó egy fiktív tőből. | ⌂ A szótő ismeretlen eredetű és a csömöszöl (→csomoszol) tövével függ össze. A szóvég különböző gyakorító képző. A dömöcköl változat szó eleji d-jéhez vö. →dió, →disznó stb. ∼ Idetartozik: gyomoszol ’be(le)szorít, nyom’ (1647: MNy. 7: 321); ez a gyömöszöl-ből keletkezett hangrendi átcsapással. ⚠ Hangutánzó-hangfestő értelmezése, és a →töm-mel való összefüggése téves.
☞ TESz. dömöcköl a. is; EWUng.→ csomoszol