gyökér A: (†1086) 12. sz. ? Guquer [szn.] (Györffy: DHA. I: 254); 13. sz. eleje/ gukeritul (KTSz.); 1372 u./ gekereben, gewkereknek (JókK. 5, 29); 1395 k. gÿker (BesztSzj. 419.); 1416 u./¹ gu̇kèrèt (BécsiK. 324); 1575 gyekęr (Heltai: Krón. 111a); 1584 gyoͤkoͤre (NySz.); nyj. dzsöki̯ér (ÚMTsz.); gyüker (MTsz.) J: 1 13. sz. eleje/ ’nemzetség; törzs | Geschlecht, Sippe; Stamm 〈Guppe von Menschen〉’ (↑), 1510 ’ua.’ (MargL. 145); 2 1372 u./ ’növénynek a földben szétágazó része | Wurzel einer Pflanze’ # (JókK. 29); 3 1372 u./ ’belső rész; alap | das Innere; Grund’ (JókK. 5); 4 1575 ’forrás, eredet | Ursprung’ (↑); 5 1760 ’alapszó, gyök(ér)szó 〈nyelvészeti szakszóként〉 | Wurzelwort’ (NSz.); 6 1784 ’gyök 〈matematikában〉 | Wurzel 〈Math〉’ (Keresztesi: Mat. 161) Sz: gyökeres 1450 gyekeres (OklSz.) | gyökerezik 1493 k. gyewkerezeͤm (FestK. 99) | gyökeresedik [főleg meg~] 1673 meg-gyökeresedvén [sz.] (NySz.) | gyökértelen 1749 gyökeretlen (NSz.) | gyökérzet 1852 gyökérzettel (PNapló 1852. jan. 10.: [1])

gyök A: 1780 k. Gyök (Nyr. 30: 475); 1836 gyükök (Nyr. 102: 175) J: 1 1780 k. ’a gyökvonás által nyert mennyiség 〈a matematikában〉 | Wurzel 〈Math〉’ (↑); 2 1790 k. ’növény gyökere | Wurzel einer Pflanze’ (Nyr. 85: 210); 3 1813 ’alapszó, gyök(ér)szó 〈a nyelvészetben〉 | Wurzelwort’ (Mondolat 48)

A szócsalád alapja, a gyökér örökség az ugor korból. |  ≡  Vog.  (T.) jükǟr, (P.) jēkər ’kidőlt fa gyökérzete’ [ugor *jükᴕ̈-rᴕ̈ ’gyökér’].  ⌂  A *-rᴕ̈ névszóképző feltehetőleg már az ugor korban a tőhöz kapcsolódott. A szókezdő mássalhangzóhoz vö. →gyak, →gyalog stb. A metaforikus 1., 3. és 4. jelentéshez vö. lat. radix ’növényi gyökér; vminek az alsó része; eredet, származás’; ang. root ’gyökér; fog, haj gyökere; eredet, forrás; gyök ‹a matematikában›; gyökszó‹a nyelvészetben›’; stb. Az 5. és 6. jelentés nyelvújítási eredetű.

A gyök elvonás eredménye. |  ⌂  A gyökér-ből keletkezett valószínűleg tudatos szóalkotással a nyelvújítás idején, és elsősorban matematikai szakszóként él.

☞ Szinnyei: NyH.; MSzFE.; TESz.; EWUng.; Honti: NyÓtör. 98→ édes-, köb-, macska-¹, tősgyökeresUN UEW. № 1766