gerjed A: 1372 u./ gerÿede meg (JókK. 71); 1416 u./¹ gėꝛièdè (BécsiK. 17); 1470 meggyerÿedeth (SermDom. 2: 104); 1506 gherido̗z valaee [sz.] (WinklK. 274); 1513 go̗rӳedeto̗zth [ɔ: go̗rӳedeto̗sth] [sz.] (CzechK. 28v); 1535 k. Nekÿ Kewrÿednek wala (Zay: Lánd. 22) J: 1 1372 u./ ’hirtelen indulat vesz erőt rajta; 〈indulat, érzés〉 hirtelen keletkezik | sich aufregen; entstehen 〈Regung, Gefühl〉’ (↑); 2 1416 u./² ’〈tűz〉 lángra kap; 〈tűzbe került tárgy〉 meggyullad | entbrennen 〈Feuer〉; Feuer fangen’ (MünchK. 141); 3 1815 ’〈áram〉 keletkezik | erregt werden 〈Phys〉’ (Szily: Adal. 36) Sz: gerjedet 1372 u./ geryedetÿnec ’hirtelen indulat | Entflammen’ (JókK. 93) | gerjedés 1456 k. gherÿedeſe (SermDom. 1: 332) | gerjedetes 1456 k. gerÿedetws ’hirtelen érzelmet keltő | flammend 〈vor Gefühl〉’ (SermDom. 2: 186) | gerjedetesség 1493 k. gerӳedethewsseegeewel (FestK. 169–170) | gerjedez 1495 e. geriedo̗ʒnec (GuaryK. 63)

gerjeszt A: 1416 u./¹ mėggėꝛièztėttėkuala (BécsiK. 97); 1513 go̗rÿezze [görjeszt □] (CzechK. 95–96); 1568 gierieztes [sz.] (NySz.) J: 1 1416 u./¹ ’〈tüzet〉 gyújt, lángra lobbant; 〈éghető tárgyat〉 felgyújt | zünden 〈Feuer〉; anzünden’ (↑); 2 1416 u./¹ ’〈érzést, indulatot〉 felkelt | erwecken 〈Gefühl〉’ (BécsiK. 27); 3 1568 ’〈fizikai, kémiai anyagot, jelenséget〉 előidéz, fejleszt | erregen 〈Phys, Chem〉’ (↑) Sz: gerjesztet 1416 u./¹ gerièztèt ‹fn› ’illatos füst | duftiger Rauch’ (BécsiK. 129)

Fiktív tőből keletkezett származékszavak. |  ⌂  A szótő ismeretlen eredetű. A végződés -d kezdő-gyakorító képző, ill. -szt műveltető képző; az alaktanához vö. →apad, →marad stb. Mindkét szó eredeti jelentése konkrét volt és a tűz meggyújtására, ill. lángra lobbanására vonatkozhatott. Az elvont jelentések metaforikusan keletkeztek.

☞ Bárczi: SzófSz.; TESz.; MNyTK. 140: 161; EWUng.